Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Profili anderc
▪▪‎Të gjitha përkthimet
•‎Përkthime të kërkuara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎Lista e projekteve
•‎Inbox


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - anderc

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 1-8 për rreth 8
1
55
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Specific-experts-administrators
Here are specific advices and rules for Experts or Administrators

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze Specifiek-experts-administrators
Esperanto specifa-eksperto-administranto
Frengjisht Conseils-spécifiques-administrateurs
Gjermanisht Besonders-Experten-Administratoren
Japonisht Specific-experts-administrators
Rusisht Специфические-эксперты-администраторы
Katalonje Específiques-experts-administradors
Spanjisht Específicas-expertos-administradores
Turqisht Özgü-uzmanlar-yöneticiler
Gjuha sllovene specifični - poznavalec - administrator
Italisht Consigli-specifici-amministratori
Bullgarisht Характеристики - експерти- администратори
Romanisht Specifice-experţi-administratori
Arabisht نوعي-خبراء-اداريون
Gjuha portugjeze Específico-experts-administradores
Hebraisht מומחים - מנהלי מערכת
Shqip Hollesishme-Specialistet-administratore
Gjuha polake Here are specific advices and rules
Suedisht Experter, Administratörer
Serbisht Specificni-eksperti-administratori
Kineze e thjeshtuar 具体-专家-管理员
Kinezisht 這裡是給專業跟網管人員特別的通知跟規則
Greqisht Συγκεκριμένος- ειδικός -υπεύθυνοι
Gjuha daneze Eksperter-administratorer
Finlandisht Asiantuntijoille-ylläpitäjille
Hungarisht Speciàlis-szakértök-adminisztràtorok
Kroatisht Određeni-stručnjaci-administratori
Anglisht Specific-experts-administrators
Norvegjisht Spesifikk-eksperter-administratorer
Koreane 특별-숙련자-관리자들
Çeke Zvláštní-experty-administrátory
Persishtja ویژه-متخصصان-مدیران
Gjuha sllovake rady pre expertov a administrátorov
Gjuha kurde Xweser-pisporan-rêvebiran
Gjuha irlandeze Ar leith-saineolaithe-riarthóirí
Gjuha Afrikanase Spesifieke-deskundiges-administrateurs
Hindu खास-विशेषज्ञों-प्रशासकों
Vietnamisht Sau đây là lời khuyên
90
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Translations-evaluated-corresponding
You can find the latest translations to be evaluated by clicking on the corresponding item of the left menu
for right to left langages, replace left by right

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze Vertalingen-gewaardeerd-overeenkomen
Esperanto tradukoj-taksendaj-koresponda
Frengjisht Visualiser-traductions-corresopndant
Gjermanisht Ãœbersetzungen-beurteilen-entsprechend
Katalonje Traduccions-avaluar-corresponent
Japonisht Translations-evaluated-corersponding
Spanjisht Traducciones-evaluar-correspondientes
Gjuha sllovene prevodi - ocenjeni - dotični
Turqisht Çeviriler-değerlendirilen-ilgili
Bullgarisht Преводи - отобрение - свързано с
Romanisht Traduceri-evaluat-corespunzătoare
Rusisht Соответствуюший-переводы-оценки
Arabisht ترجمات-مقيّمة-متوافقة
Gjuha portugjeze Traduções-avaliadas-correspondente
Hebraisht תרגומים - הערכה - מתאים
Italisht Traduzioni-valutate-corrispondenti
Shqip Perkthim-vleresuar-ngjashem
Gjuha polake najnowsze tłumaczenia...
Suedisht Evaluering
Kineze e thjeshtuar 翻译－评分－相应
Kinezisht translating to traditional Chinese
Greqisht Μεταφράσεις-αξιολογημένες-αντίστοιχο
Anglisht Translations-evaluated-corresponding
Serbisht Prevod - vrednovan-odgovarati
Gjuha daneze Oversættelse-evaluering
Finlandisht Käännös-arvioitavana-vastaava
Kroatisht Prijevodi-procijenjeni-određeni
Hungarisht Megnézni-forditàsok-megfelelö
Norvegjisht Oversettelser-Evaluerte-tilsvarende
Koreane 번역물-검증되다-해당
Çeke PÅ™eklady-ohodnotit-odpovídající
Persishtja ترجمه ها-ارزیابی شده-مکاتبه
Gjuha sllovake Preklady na zhodnotenie
Gjuha kurde wargeran - baexdan - ham maana
Gjuha irlandeze Aistriúcháin-barúil a thabhairt-mír a bhaineas le do rogha
Gjuha Afrikanase Vertalings-geevalueer-ooreenstemmend
Vietnamisht Bạn có thể tìm
Maqedonisht Превод- оценка
100
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Discussion-translation-members.
When you are not sure, we advise you to start a discussion about the translation to require the help of other members.

Përkthime të mbaruara
Turqisht Tartışma-çeviri-üyeler.
Gjuha holandeze Discussie-vertaling-leden
Gjermanisht diskussion-übersetzung-mitglieder
Esperanto diskutado-traduko-membroj
Frengjisht Décision-conseillons-traduction
Japonisht Discussion-translation-members.
Katalonje Discussió-traducció-membres
Spanjisht Discusión-traducción-miembros
Gjuha sllovene Pogovor-prevod-člani
Kineze e thjeshtuar 讨论-翻译-会员
Arabisht مناقشة-ترجمة-أعضاء
Italisht Scelta-consigliamo-traduzione
Bullgarisht Дискусия-превод-членове
Romanisht Discuţie-traducere-membri
Rusisht Дискуссия-перевод-члены
Gjuha portugjeze Discuta-tendo-duvida
Hebraisht When you are not sure
Shqip when you are
Gjuha polake Niepewny-dyskusja
Suedisht Osäker
Gjuha daneze Diskussion-oversættelse-medlemmer
Hungarisht Fordítás megvitatása a tagokkal
Finlandisht Keskustelu-käännös-jäsenet
Serbisht Diskusija-prevodi-clanovi
Kinezisht 當你不確定時
Greqisht Συζήτηση-μετάφραση-μέλη
Hindu वार्तालाप–अनुवाद–सदस्यों
Kroatisht Diskusija-prevodi-clanovi
Anglisht Discussion-translation-request
Norvegjisht Discussion-translation-members
Koreane 토론-번역-요청하기
Çeke Diskuzi-pÅ™ekladu-vyžádali
Persishtja گفتگو-ترجمه-درخواست
Gjuha sllovake Diskusia - preklad - žiadosť
Gjuha irlandeze Comhrá idir na haistritheoirí
Mongolisht Орчуулгандаа эргэлзвэл
Gjuha Afrikanase Diskussie-vertaling-lede
Vietnamisht Thảo luận-dịch thuật-yêu cầu
63
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Message-posted-translations
Send me an e-mail when a new message is posted about one of my translations

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Nachricht zu meiner
Gjuha holandeze Bericht-gepost-vertalingen
Turqisht Mesaj - yollandı - çeviriler
Rusisht Сообщение-получение-переводы
Bullgarisht Съобщение - пратено - превод
Esperanto Mesaĝafiŝitaj tradukoj
Romanisht Mesaj-postat-traduceri
Japonisht Message-posted-translations
Arabisht رسالة-الترجمات-المرسلة
Katalonje Missatge-enviat-traduccions
Spanjisht Mensaje-traducciones-enviadas
Gjuha portugjeze Mensagem afixada em Traduções
Hebraisht Send me an email when a new message is posted of my translations-Hebrew
Italisht Messaggio-inviato-traduzioni
Shqip dërgom një e-mail
Gjuha polake Powiadomienie-na-mail
Frengjisht M'envoyer-concernant-traductions
Suedisht Underrätta mig...
Gjuha daneze Besked-skrevet-oversættelser
Serbisht Poruka-postovano-prevoda
Hungarisht Üzenet a fordításról
Vietnamisht Tin nhắn - đã gửi - bài dịch
Finlandisht Viesti-lähetetty-käännökset
Lituanisht Žinutė-atsiųsta-vertimai
Hindu Message-posted-translations
Kineze e thjeshtuar 短信息-发布-译文
Kinezisht translating to traditional Chinese
Greqisht Μεταφράσεις δημοσιευμένες με μήνυμα
Kroatisht Poruka-primljena-prijevodi
Norvegjisht Melding-postet-oversettelser
Koreane 메세지-붙여진-변역들
Çeke Zpráva-zaslána-pÅ™ekladů
Persishtja پیام-ارسال شده-ترجمه شده
Gjuha sllovake Zaslaná správa o preklade
Gjuha irlandeze Cuir r-phost chugham
Gjuha Afrikanase Berig-geplaas-vertalings
Tailandeze ความเห็นจากคำแปล
20
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht View-messages-only
View messages only in %l
%l is a language, keep it untranslated

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Nur Nachrichten auf %l anzeigen
Turqisht Görüntüle-mesajlar-sadece
Katalonje Mostra-missatges-només
Esperanto Montru mesaĝojn nur en la %l
Japonisht View-messages-only
Spanjisht Ver mensajes solamente en %l
Rusisht Показываите-сообщения-только
Frengjisht Messages en langue
Kineze e thjeshtuar 只查看消息
Bullgarisht Покажи - съобщение - само
Romanisht Uitaţi-numai-mesaje
Arabisht عرض-رسائل-فقط
Gjuha portugjeze Ver-mensagens-apenas
Hebraisht %lצפה בהודעות ב בלבד
Italisht Vedi-messaggi-solo
Shqip Shiko mesazhet vetëm në %l
Gjuha polake Zobacz wiadomości tylko po %l
Suedisht Visa endast meddelanden på %l
Çeke Zobrazovat-zprávy-pouze
Lituanisht Žiūrėti-žinutes-tik
Kinezisht 只有在%/才可瀏覽訊息
Greqisht Βλέπω-μηνύματα-μόνο
Serbisht Pogledajte - poruke - samo
Gjuha daneze Se-kun-meddelelser
Finlandisht Näytä-viestit-vain
Hungarisht Nézd csak az üzeneteket.
Kroatisht Vidi-poruke-samo
Norvegjisht Se-meldinger-bare
Koreane 보기-메세지-오직
Persishtja پیامها را فقط به l% نشان دهید
Gjuha kurde Li-peyamên-tenê
Gjuha sllovake Zobraziť správy len v %l
Gjuha Afrikanase Besigtig-boodskappe-slegs
44
10gjuha e tekstit origjinal10
Anglisht Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Dernière-demande-traduction
Esperanto lingvoj-metita-traduko
Gjermanisht Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Japonisht Languages-submitted-translation
Katalonje Idiomes-traducció-enviada
Spanjisht Idiomas-traducción-enviada
Turqisht Lisan-eklenen-çeviri
Gjuha holandeze Talen-verzonden-vertaling
Kineze e thjeshtuar 语言-递交的-翻译
Arabisht لغات-خضعت-ترجمة
Rusisht Языки-запрошенных-переводов
Bullgarisht езици-изпратени-преводи
Romanisht Toate-limbile-cerut
Gjuha portugjeze Idiomas-tradução-pedida
Hebraisht Languages-submitted-translation-Hebrew
Italisht Lingue-traduzione-inviata
Shqip gjuhët-prezantuar-perkthim
Gjuha polake Języki_tłumaczenia
Suedisht Alla språk
Gjuha daneze Sprog-oversatte-oversættelse
Estonisht Keeled-lisatud-tõlge
Serbisht Jezici-postavljenog-prevoda
Hungarisht A fordítás kívánt nyelve
Finlandisht Kielet-lähetetty-käännös
Lituanisht Kalbos - pateiktas vertimas
Kinezisht translating to traditional Chinese
Anglisht Languages-submitted-translation
Greqisht Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
Kroatisht Jezici-postavljenog-prevoda
Norvegjisht Språkene-innsendte-oversettelse
Koreane 언어들-게시한-번역물
Çeke Jazyky-zadaného-pÅ™ekladu
Persishtja زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Gjuha sllovake Jazyky zadaného prekladu
Gjuha kurde Ziman-radestkirin-werger
Gjuha irlandeze Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Gjuha Afrikanase Tale-voorgelê-vertaling
Mongolisht Ашигласан бvх хэлнvvдээ сонгох
9
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Uncheck-all
Uncheck all
This is a website button to unselect all checkboxes / options in a list of choices

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Tout-décocher
Esperanto Malkontrolu ĉion
Gjermanisht Alle Kreuzchen entfernen
Japonisht Uncheck-all
Italisht Deselezionare tutto
Katalonje Desmarca-ho tot
Spanjisht Desmarcar-todo
Turqisht Seçim- iptal
Gjuha holandeze Niets selecteren
Gjuha sllovene Odznači vse
Kineze e thjeshtuar 不选-所有
Arabisht اعادة ضبط- الكل
Bullgarisht Размаркирай всички
Rusisht Отменить-все-выборы
Romanisht Deselectează toate
Gjuha portugjeze Desmarcar-tudo
Hebraisht Uncheck-all-Hebrew
Shqip Të gjitha të pakontrolluara
Gjuha polake Odznacz wszystkie
Suedisht Avmarkera alla
Gjuha daneze Fravælg-alle
Serbisht Unchekiraj-sve
Hungarisht Kijelölés megszüntetése
Finlandisht Poista-valinnat
Lituanisht Nepatikrinta visiškai
Kinezisht 未檢查全部事項
Greqisht ακυρώστε -όλες
Hindu सभी पर से चिन्ह हटायें
Kroatisht Isključi-sve
Norvegjisht Hukk av alle
Koreane 모두 체크하지 않기
Çeke Odoznačit vÅ¡e
Persishtja غیر فعال کردن-همه
Gjuha sllovake Odznačiť - všetko
Gjuha kurde Hilbijartin-betal
Gjuha irlandeze Gach aon rud a dhímharcáil
Gjuha Afrikanase Kies-niks-nie
Mongolisht Бүх чагтлалыг цуцлах
Vietnamisht Bỏ chọn tất cả
7
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Check-all
Check all
This is a website button to select all checkboxes / options in a list of choices

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Tout-cocher
Esperanto Kontrolu ĉion
Gjermanisht Alle ankreuzen
Japonisht Check-all
Italisht Selezionare-tutto
Rusisht Выбрать все
Katalonje Marcar tot
Spanjisht Marcar-todo
Turqisht Tümünü-seç
Gjuha holandeze Alles selecteren
Gjuha sllovene Označi vse
Kineze e thjeshtuar 全选
Arabisht علّم-الكل
Bullgarisht Избери всички
Romanisht Selectează-toate
Gjuha portugjeze Selecionar-tudo
Hebraisht בדוק הכל
Shqip kontrollo të gjitha
Gjuha polake Sprawdź wszystkie
Suedisht Markera alla
Gjuha daneze Markér-alle
Serbisht Obelezi-sve
Hungarisht Az összes kijelölése
Finlandisht Valitse kaikki
Lituanisht Pažymėti-visus
Kinezisht 檢查全部事項
Greqisht Επιλέγω- όλα
Hindu सभी को चिन्हित करें
Kroatisht Uključi-sve
Norvegjisht Check-all
Koreane 모두-선택
Çeke ZaÅ¡krtnout-vÅ¡e
Persishtja بررسی-همه
Gjuha kurde Hemû Hilbijêre
Gjuha sllovake Odznačiť - všetko
Gjuha irlandeze Pioc cách
Gjuha Afrikanase Kies-alles
1